おすすめ
宿泊プラン

ご自宅でも南魚沼産の新米コシヒカリをお楽しみいただける嬉しいお土産付き！！ 新米は水分を多く含んでおりますので、炊飯の際はお水をほんの少し減らしていただくと、より美味しく炊き上がります。 もちろん、レストランでの南魚沼産新米コシヒカリも存分にお楽しみください。

◆プラン内容◆
・1泊2食付
・南魚沼産新米コシヒカリ付き（300g＝約2合分）
化学肥料を使用しない地元の桑原農産さまのお米でございます。
※大人、小学生にお一人様につき1個差し上げます。

◆お食事◆

南魚沼産コシヒカリ、へぎ蕎麦、佐渡銀鮭のお寿司など、地元食材をふんだんに使用した和洋中70種類のバイキング！ 笹だんごなど、スイーツも豊富に並ぶバラエティ豊かなお料理をお楽しみ下さい。

○夕食バイキング　17：30～20：30（入替制になる場合がございます）

○朝食バイキング　 7：00～ 9：00 　※メニューが一部変更になる場合があります。 　

※予約状況によりお時間が多少変更になる場合がございます。

◆温泉大浴場◆

豊富な湯量の天然単純泉

効能はねんざ、うちみ、筋肉痛など

営業時間 5：00～25：00

(10：00～12：00清掃時間はご利用いただけません。)

◆送迎◆

上越線六日町駅までの送迎無料♪ 　

【お迎え/六日町駅発】15:00、16:00

【お送り/ホテル発】9:00、9:50

※前日までの事前予約制です。

ご利用の際は、備考欄にご記入いただくか、お気軽にお電話ください。

令和8年熊本地震により犠牲となられた方々に、心よりお悔やみ申し上げます。 また、被災された皆様及びご家族の皆様に心よりお見舞い申し上げます。

このたびの地震による甚大な被害の 一日も早い復旧および復興支援のための取り組みとして、「義援金付き宿泊プラン」【2食付】をご用意いたしました。

本プランでご宿泊頂きますと、1泊1室につき400円（ご宿泊代金から200円、ホテルから200円）を、日本赤十字社を通じて被災地へ寄付させて頂きます。
このプランが少しでも被災地の支援に繋がれば、と考えております。

被災地の皆様が、一日も早く日常を取り戻し、平穏なくらしができるようになることを
心よりお祈り申し上げます。

◆プラン内容◆
　◇１泊２食付き

◆お食事◆
　◇夕食バイキング　17：30〜20：30　(入替制になる場合がございます)
　◇朝食バイキング　7：00〜9：00

　※予約状況によりお時間が多少変更になる場合がございます。

◆温泉大浴場◆
　豊富な湯量の天然単純泉
　効能　ねんざ、うちみ、筋肉痛など
　営業時間　5：00～25：00
　(10：00～12：00清掃時間はご利用いただけません。)

◆送迎◆
　上越線六日町駅までの送迎無料♪
　【お迎え/六日町駅発】15:00、16:00
　【お送り/ホテル発】9:00、9:50
　※前日までの事前予約制です。
　ご利用の際は、備考欄にご記入いただくか、お気軽にお電話ください。

☆。・’゜秋のご予約は14日前までが断然お得！。・’゜☆

14日前までのご予約で通常料金より約20％OFF！！

お早目のご予約でお得に温泉＆バイキングをお楽しみ下さいませ。

※表示料金は割引後の金額になります。

◆プラン内容◆

◇1泊2食付

◆お食事◆

南魚沼産コシヒカリ、へぎ蕎麦、佐渡銀鮭のお寿司など、地元食材をふんだんに使用した和洋中70種類のバイキング！ 笹だんごなど、スイーツも豊富に並ぶバラエティ豊かなお料理をお楽しみ下さい。

○夕食バイキング　17：30～20：30（入替制になる場合がございます）

○朝食バイキング　 7：00～9：00

※メニューが一部変更になる場合があります。

※予約状況によりお時間が多少変更になる場合がございます。

◆温泉大浴場◆

豊富な湯量の天然単純泉 　効能はねんざ、うちみ、筋肉痛など

営業時間：5：00～25：00 　(10：00～12：00清掃時間はご利用いただけません。)

◆送迎◆

上越線六日町駅までの送迎無料♪

【お迎え/六日町駅発】15:00、16:00 　【お送り/ホテル発】9:00、9:50

※前日までの事前予約制です。

ご利用の際は、備考欄にご記入いただくか、お気軽にお電話ください。

■ ご予約の際の注意事項 ■

・3歳～未就学児のお子様は「幼児(食事・布団あり)」か「幼児(食事あり)」でご予約下さいませ。

・0～2歳のお子様は「添い寝（食事・布団なし）」でご予約下さいませ。

　※0～2歳のお子様は無料となりますので人数にはカウントしないようお願い申し上げます。

・到着が18:00を過ぎる場合は事前にご連絡をお願いいたします。